12 Novembre 2025

Incoterms e spedizioni internazionali

Quando si parla di spedizioni internazionali conoscere gli Incoterms® , ovvero gli International Commercial Terms, è fondamentale.

Cosa stabiliscono gli Incoterms®

Si tratta di una serie di regole stabilite dalla Camera di Commercio Internazionale (ICC) che indicano la ripartizione di obbligazioni, rischi e spese di consegna tra il venditore e il compratore in una transazione commerciale internazionale.

Ci dicono per esempio, a chi spetta stipulare il contratto di trasporto e la relativa eventuale assicurazione; a chi spetta occuparsi dello sdoganamento; quando avviene il trasferimento del rischio legato ai danni; la disciplina della consegna e delle spese annesse.

Gli Incoterms® 2020

I termini, che rappresentano gli standard da seguire nelle vendite internazionali e valgono per 10 anni, sono stati aggiornati nel 2020 e comprendono delle sigle applicabili a tutti i tipi di trasporto, nonché delle specifiche per il trasporto via mare. Vediamo quali sono e il loro significato.

Per tutti i trasporti

EXW (Ex Works) – Franco fabbrica.
FCA (Free Carrier) – Franco vettore.
CPT (Carriage Paid To) – Trasporto pagato fino a.
CIP (Carriage And Insurance Paid To) – Trasporto e assicurazione pagati fino a.
DPU (Delivered at Place Unloaded) – Reso al luogo di assicurazione assicurato.
DAP (Delivered At Place) – Reso al luogo di destinazione.
DDP (Delivered Duty Paid) – Reso Sdoganato.

Per il trasporto via mare

FAS (Free Alongside Ship) – Franco lungo bordo.
FOB (Free On Board) – Franco a bordo.
CFR (Cost and Freight) – Costo e nolo.
CIF (Cost, Insurance and Freight) – Costo, assicurazione e nolo.

DRS garantisce il rispetto degli standard internazionali

DRS ha una lunga esperienza nella gestione di spedizioni complesse, sia via terra che via mare, che ci permette di offrire un servizio puntale e sicuro, nel pieno rispetto delle linee guida internazionali.